Список форумов   Список форумов  

Русификатор 14 версии

Всё о Electronics Workbench Multisim

Модераторы: Техподдержка NI, Robert, Модератор

Русификатор 14 версии

Сообщение supsup » Пн май 18, 2015 2:14 pm

Russian14.zip
(506.39 KiB) Скачиваний: 687
Т.к. сам не имею установленной программы, прошу проверить внимательнее и указать, где есть недостатки.
supsup
Специалист LabVIEW
 
Сообщений: 161
Зарегистрирован: Вс авг 24, 2008 12:50 pm
Откуда: С-Петербург

Re: Русификатор 14 версии

Сообщение djak » Вт июн 02, 2015 9:31 pm

что за программа EWBResourceEditor
как воспользоваться вашим русификатором?
djak
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: Чт май 21, 2015 7:09 pm

Re: Русификатор 14 версии

Сообщение supsup » Ср июн 03, 2015 3:53 pm

djak, Вы, похоже, задаете два вопроса (если я правильно понял...). Исходя из этого предположения, хотелось бы, на всякий случай, предварительно узнать - какую программу Вы собираетесь русифицировать?
supsup
Специалист LabVIEW
 
Сообщений: 161
Зарегистрирован: Вс авг 24, 2008 12:50 pm
Откуда: С-Петербург

Re: Русификатор 14 версии

Сообщение djak » Сб июн 06, 2015 7:11 pm

Вопроса два, но об одном и том же. Т. е. меня это интересует, только для русификации Labview. Если это возможно конечно. решил увлечься на старость лет. А мозгов не хватает.
djak
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: Чт май 21, 2015 7:09 pm

Re: Русификатор 14 версии

Сообщение supsup » Сб июн 06, 2015 9:15 pm

Для Labview этот русификатор не подходит.
supsup
Специалист LabVIEW
 
Сообщений: 161
Зарегистрирован: Вс авг 24, 2008 12:50 pm
Откуда: С-Петербург

Re: Русификатор 14 версии

Сообщение IvanLis » Сб июн 06, 2015 10:32 pm

djak писал(а):меня это интересует, только для русификации Labview

Я никогда не слышал о существовании русификатора для LabVIEW.
По этому изучайте сразу на английском.
Знание нескольких принципов освобождает от знания многих фактов!

Живу я здесь ||| LabVIEW Portal in Google+
IvanLis
Специалист LabVIEW
 
Сообщений: 488
Зарегистрирован: Пн апр 23, 2007 1:44 pm
Откуда: СССР

Re: Русификатор 14 версии

Сообщение djak » Сб июн 06, 2015 11:31 pm

Изучаю. Спасибо.
djak
 
Сообщений: 4
Зарегистрирован: Чт май 21, 2015 7:09 pm

Re: Русификатор 14 версии

Сообщение supsup » Ср июн 10, 2015 9:57 pm

Для тех, кто работает с ЕСКД, немного подправленный русификатор и некоторые файлы в архиве. Файлы с расширением tb7 следует поместить в папку ...\National Instruments\Circuit Design Suite 14.0\titleblocks. Штамп А3-1.tb7 предназначен для первого листа, А3-2.tb7 - для последующих. К сожалению, не все стандартные поля по ГОСТ доступны, и некоторые данные придется вставлять обычной установкой текста (например, верхний децимальный номер). Заполнение штампа возможно после двойного щелчка по нему. Файлы А3-1(2).ms14 - соответствующие рамки формата А3. Рамки легко переделываются в вертикальный А4.
Вложения
NI14rus.zip
(553.39 KiB) Скачиваний: 269
supsup
Специалист LabVIEW
 
Сообщений: 161
Зарегистрирован: Вс авг 24, 2008 12:50 pm
Откуда: С-Петербург

Re: Русификатор 14 версии

Сообщение Техподдержка NI » Чт июн 11, 2015 3:53 pm

Добрый день, коллеги! На сегодняшний день официального релиза LabVIEW на русском языке нет. Возможно есть какие-то пиратские сборки (что маловероятно), но их я Вам не советую ставить, так как здесь может крыться очень много подводных камней, начиная от системных ошибок и заканчивая ошибками в самом коде (при сборке, компиляции, или просто запуске самого файла vi).
Поэтому ,как выше было замечено - изучайте на английском языке, тем более в интернете можно как бесплатно так и платно найти книги по программированию в LabVIEW с толковым описание функций (их название на английском - с подробным описание их функциональности на русском).
Техподдержка NI
Специалист LabVIEW
 
Сообщений: 158
Зарегистрирован: Ср мар 20, 2013 9:47 am

Re: Русификатор 14 версии

Сообщение supsup » Сб авг 29, 2015 11:15 am

С незначительными исправлениями
Вложения
Russian.zip
(506.06 KiB) Скачиваний: 494
supsup
Специалист LabVIEW
 
Сообщений: 161
Зарегистрирован: Вс авг 24, 2008 12:50 pm
Откуда: С-Петербург

Re: Русификатор 14 версии

Сообщение supsup » Пн фев 27, 2017 9:03 am

Недавно вышла версия 14.1 (не путать с 14.0.1)
http://search.ni.com/nisearch/app/main/ ... fessional/.
Есть некоторые изменения. Библиотека увеличена. Кое-что в языковых файлах переводить не стал - пока не уверен, что это надо. Новый файл русификатора:
Вложения
Russian.zip
(516.17 KiB) Скачиваний: 146
supsup
Специалист LabVIEW
 
Сообщений: 161
Зарегистрирован: Вс авг 24, 2008 12:50 pm
Откуда: С-Петербург


Вернуться в Multisim

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron